明治後期の十、二十年間ほどの短期間使用された幹線道路、と言っても現代の感覚言うなら登山道の範疇になる道があった。共通の名が知れ渡る間もない短期間で廃れたため、呼称が一定しない。公式書類や地形図では前橋街道とされるが、地元では草津街道、草津道などとも呼ばれる、信州中野と草津さらに前橋を結ぶ道のことである[1]。今日では大部分が車道に置き換わったが、僅かに志賀高原の硯川（スズリカワ）～草津峠～芳ヶ平～草津温泉の区間だけが昔日と同じ歩道の形を残している。本稿は、前橋街道のの草津峠越えの部分について記したものである。

　道の衰退とともに峠も使われなくなったため、峠の名もまた曖昧である。「草津峠」とは本来草津に行くとき越す峠の意味であるから、昔から渋から草津に越える際使われた渋峠に対しても、しばしば「草津峠」の呼び名が宛てられてきた。古文献にある草津峠とはほとんどが渋峠のことであり大変紛らわしいのだが、本稿で述べる草津峠は国土地理院地図のとおり横手山の北鞍部にある峠を指すものとする。また廃径のカテゴリに含めはしたが、実際には純粋な廃径とは言い難い複雑な状況にあるが、これについては本文中で触れていきたい。

【前橋街道の成立】

　江戸時代に草津温泉が発展する以前、信州古道、古信州道などと呼ばれる山道が、入山から渋峠を越えて信州に通じていた。花敷から小倉を通り、呉服平から芳ヶ平を経て、そこから渋峠越えの草津道と同じ道筋で渋峠、硯川を通り沓野（渋温泉付近の地名）に至るものである。この道は寛永年間（一六二四～一六四四年）に番所が閉鎖されるまで使われていた[2,3]。その直後に発行された正保図にもまだ掲載されていて、今から百年ほど前には京塚の少し上にある分岐にまだ当時の「右は信州、左はくさつ」の道標が立っていたという[4]。

　古くから名の知られた草津温泉だったが、江戸時代から温泉地として知られた草津には、上州の中心地からかなりの距離があるため信州側から多くの物資が峠越えで搬入されていた。現在と同様、当時も要だったこのルートは、信州中野から平穏（ヒラオ、現在の湯田中付近）を経て渋峠を越える、現在の国道292号に相当する道であった。しかし江戸時代の経済発展に伴い草津・信州間の交易が盛んになり、文化・文政年間（一八〇四～三〇）には渋峠越えの草津道の往来が活発になった[5]。文政三年（一八二〇）の十返舎一九の峠越えが「方言修行善光寺草津温泉道中金草鞋」に（文政四年）に記されている。「一種の関所破りでもある草津道の繁栄ぶりに、通行客を奪われた大笹街道の仁礼宿・大笹宿が幕府に渋峠越えを禁ずるよう争議を起こしたが、結果として文政十年（一八二七以降）以降、地元住民の物資輸送に限り認めるとの折衷案にて公式な街道として認められた[2,5]。だがこの時期湯治場として発展した草津を支えるインフラとしての草津道の停止は現実味のない形式的なお触れに留まり、その後も道は使われ続けた。佐久間象山の有名な「沓野日記」（嘉永元年、一八四八）に記された峠越え、芳ヶ平の嘉永七年（一八五四）の古道標の「右ハくさつ 左ハ入山（以下略）」の表示からもそれが読み取れる[6]。

　草津と信州の交通に関しては明治になっても通行の禁制がなくなったこと以外は何も変わらず、渋峠の草津道は物資の輸送や農耕馬の貸し借りなどで使われ続けた。それどころか新生日本の経済発展と輸送網充実の要請は、渋峠越えにより一層の往来を求めた[5]。だがこの道には横吊りと呼ばれる難所があった。車で横手山の脇を通過する時ロックシェッドで気づかず潜り抜けるが、車を降りて観察するとこの一帯が険しい崖になっていると分かり、付近には今も「のぞき」というバス停があるほどだ。江戸から明治にかけ、時にはこの岩場で落命する者もいた。そんな中、明治政府の号令で各県は国家繁栄の基礎として地方都市を結ぶ近代的な道路網の建設に着手し、その一環として長野と前橋を結ぶ前橋街道が計画された。国家の幹線を成す道路が危険な道であってよいはずはなく、前橋街道は横手山の山腹を通り草津峠～芳ヶ平間を結ぶルートに定められたのである。

　前橋街道開設の経緯について記した幾つかの文献があるが、意外なことに細部まで一致した資料は一つも存在しなかった。すなわちそれら記述の多くは、出鱈目ではないが部分的な誤りを含んでいると思われ、その一部に断片的な真実が含まれているものと考えられた。多数の食い違いを逐一比較検証するのは本稿の趣旨ではないので詳細を略し、当時の公文書を詳細に調べた郷土史家小布施竹男氏の研究[7]を軸に、他資料からも関連資料と矛盾のない記述を抽出とし、真実と推測された経緯を記してみる。

　群馬側では、明治十一年に県道第三等として南牧（現在の渋川市金島駅付近）～中之条～上沢渡～入山～信州中野へ至る道が計画され、同二十八年に草津までの改修が終わった[8,9]。長野側も明治十五年に計画が作成され、同十九年に仮定県道として制定されたが[10]、すぐには工事に至らなかったようだ。当時はまだ地形図すら存在せず江戸時代の絵図等を見て決めた計画であろうから、どこを拓いて道を通すかなどのルートの詳細は全くの白紙であったはずである。明治二十一年に長野が東京と鉄路で結ばれるなど次第に交通の需要は高まったが、同十五年の白根山噴火、二十四年の連続霖雨で横吊りが崩落するなどして渋峠道はたびたび通行止となり、安全かつ確実に通れる道路への要望が高まった[3,11]。

　しかし当時の長野県は県内の市街地を結ぶ多数の県道の敷設に忙しく、県道とはいえ他県に繋ぐ前橋街道の山越え部分の工事は先送りになっていたと想像される。そこで明治二十六年、しびれを切らした長野側の麓にある平穏村は「草津峠里道」として県道とは別に草津まで村として道路を開設したいとの陳情を提出した。一つの村が県境を超えて群馬県内まで山を切り開き独力で道路を拓こうという現代からすれば驚く話だが、明治時代には各地で地元民が独力で道を開くことは珍しくはなかったようだ。県道の計画は知っていたはずなので、一度道を開いた上、それを県道として認めさせる目論見だったようだ。群馬側にも話をつけた上、硯川から草津峠を越えて芳ヶ平まで12.64粁の測量まで行い、現実的な提案として陳情したのである。硯川から芳ヶ平までが新設部分に当たり、そこで従来の渋峠越の道に合するのである。明治二十八、九年に草津側からも陳情を上げてもらい決定したが、群馬県側の手続きミスで無効になってしまい、再申請の結果、道は三十一年頃にようやく開通し晴れて県道に転じたようだ[7,11]。図上で見るなら、明治二十一年の農商務省図「NAGANO」[12]では渋峠越の道が記入されているのに対し、四十五年測量の陸地測量部五万分の一地形図「岩菅山」[13]では草津峠越えの前橋街道が描き込まれている。ただし地形図の片側破線の二重線が示すように、当時から荷車が通れない歩行者専用の県道、言わば登山道の県道であり、昭和六年の要部修正[14]では「小径」に格下げされた。

　前橋街道の開通に際する興味深い逸話が伝えられている。原著が言うには、明治六、七年頃の県知事木梨誠一郎が開通した前橋街道を検分するとして人力車で草津峠を越えたとのことだ[15]。事実としては木梨知事の正しい氏名と任期は木梨精一郎 （明治十七～二十二年）であり、明治二十年前後といえば渋峠にしか道がなかった時代である。「草津峠」の名は単に草津へと向かう峠の意味で渋峠にも用いられていたことから、また明治二十年頃には前橋街道も平穏村内部分は既に開通していた可能性も考えられ、例えば長野から硯川までは前橋街道、そこから旧道で渋峠を越えたと推測することができる。この資料の著者も伝え聞いた話としており、真実は不明である。

【街道の衰退】
　ようやく開通した前橋街道であったが、その後も活況を呈することはなく不遇であったようだ。渋峠道は危険な横吊りを通過する上、二一五二米の渋峠を越える必要があったが、前橋街道は緩やかで約二百米も低い一九五六米の草津峠を越えればよいし、山中で水を得るのも容易だった。それにもかかわらず、前橋街道は短期間で見放されたのはなぜだろうか。　最大の要因は、時を同じくして国内の鉄道網の整備が進み、距離の長いこの道を歩く者がいなくなったためであろう[16]。特に鉄道の開通は大きな影響を及ぼしたに違いない。明治二十一年に長野～軽井沢が（同二十六年上野まで）、大正一五年に新軽井沢～草津温泉が開通したことで、草津と信州が鉄道で結ばれた。その結果、昭和に入ると利用する者が激減したと見られる。明治三十七年～昭和初期が最も賑わっていたとされ、馬を中心に、牛や人背も合わせ、四十人余りが運送業に従事していたという[2]。なお草津峠付近の現地にある立看板の「第２次大戦中は物資の輸送が中止され、荒れはてて使われなくなり」の記述は大戦前まで使われていたことを示唆するが、大正時代までに道はほぼ役目を終えているので、第二次大戦が契機となって廃道化したとも読めるこの説明は甚だ疑問である。

　もう一つの要因は積雪量の多さとみられる。「北斜面は春遅くまで雪が残り、道の維持管理も大変」であったようだ[2]。稜線上の笹原を行く渋峠道は雪解けも早かったろうが、深い森林を抜ける前橋街道は遅くまで雪が残り、温暖化が進んだ今日ですら訪問した五月には場所によりまだ雪に覆われていた。前橋街道の呉服平から緩やかな道を二、三十分歩いたところに「峨乱」という三角点がある。この標点は選定が五月十三日、埋標が六月三日であったが、測量技師は前橋街道を利用せず小倉から入山道（信州古道）を登って達している[17]。わざわざ困難な経路を取ったのは、呉服平付近は平坦で方向感覚を失うような地形が続くが、積雪で道が全く見えない状況での街道利用は難しく、麓の村からヤブをを漕いで登ったと推測される。そのため前橋街道の利用は雪解け（六月末）～十月に限られた[2]。例えば田植え用の農耕馬貸付のための峠越えは雪解け前に行う必要があったので、雪が多い年は渋峠すら使えず大笹街道で運んだという[2]。このように前橋街道は積雪期間が長いため、余り利用されず荒れてしまったという[18]。

　この他、距離の長さも原因になったと推測される。大正九年八月、田部重治は芳ヶ平から渋峠を越えた時、荷馬に幾度も遭遇したという[19]。渋峠越えの坂はさほど急ではなかったので、山中泊を避けたい馬子達は距離が短い渋峠を好んで使っていたと見られる。地元の馬子ならいざ知らず、昔の徒歩通行者は宿泊費節約のため峠越えのあと当日中に目的地まで到着したかったので、なおさら時間の掛かる前橋街道は嫌われたに違いない。実際に歩くと実感するが、前橋街道はとにかく常にくねくね曲がって真っ直ぐ歩く部分が少なく、時間ばかり掛かるのである。

　大正七～八年に鉄鉱石・林産資源開発のため再整備されたとされるが[18]、もし作業道としての一回きりの整備であるなら街道の荒廃に歯止めをかけることにはならなかったであろう。前記のように昭和以降に、街道の荒廃を報じる幾つもの記事が見られるようになる。「前橋街道であるが、現在（註：昭和二年）はすたれて山崩れなどのために通れず」[20]、「前橋街道、即ち草津峠から芳ヶ平へ至る大道は今は荒廃していて、スキーでも徒歩でも通行は困難と云うよりは危険である」[21]、「前橋街道は芳ヶ平から草津峠までは全く荒廃して雑草生い茂り跡方さえも定かでない」[22]、など、昭和に入るともはや道としての機能は失われていたようだ。

　だが一般人の通行に適する街道としての機能を失ったとしても、草津峠から芳ヶ平までは比較的緩やかな地形で深い積雪にも守られ自然災害の影響は少なかったようで、物理的な道路としての存在は失われることはなかったようである。昭和三十一年の記事で「道程が長く今はまったく廃道同様の有様」[38]と報じられたが、昭和初期とさほど状態は変わっていないとも言える。

【寒沢堰】
　ここで、一見何の関係もないように思える「寒沢堰」と呼ばれる農業用水の話をしたい。実はこの寒沢堰が、恐らく前橋街道の開設に関与し、そして現在も廃道となった街道に大きな影響を与えているのである。

　松代藩は天領と領地が入り組み、特に水源側の多くが天領であったため、各村は農業用水の確保に苦労した。付近の主要河川の水利権が幕府配下の村にあったため、十分な用水を確保するためには雑魚川、白砂川などから山越えで水を引かなければならなかった。その一つが寒沢堰で、白砂川の支流ガラン沢源頭から湯田中南方の山腹の小集落である菅と寒沢まで、草沢源頭、草津峠下、熊の湯スキー場上部、笠ヶ岳山腹、山田牧場上部、三沢山山腹を通って伊沢川へと落とす二十数キロをの用水である。山肌を縫い、トンネルを通し、水路橋を架けて水を通す苦労は並大抵のものではなく、松代藩内にいくつか知られる長大堰の中でも高熱で有毒な硫黄を含む崩壊しやすい火山性地質のため、建設・維持共に格段の苦労を要したものである。当時最新技術のダイナマイトを使って岩盤を爆破し、火山ガスが立ち込める高熱のトンネル掘りには、トンネル入口から人力でフイゴを踏んで空気を送風した。語り継がれる多くの経緯や悲話はとてもここに表しきれるものではなく、詳細については諸文献を参照されたい[3,24-30]。以下に示す概要は、これらの文献からまとめたものである。

　工事は技術面もさることながら資金の用立てでも大変に苦しんだ。明治十五年の鈴木沢治郎による水利発見願を機に着手されたが、ガラン沢水源の水を集めて草津峠下をトンネルで通す工事は、落盤や有毒ガス発生で遅々として進まず、相次ぐ事故に恐れをなして人夫の成り手もいなくなった。ついにはやむを得ず人夫を買って出た沢治郎の父為五郎も硫黄ガスにやられ落命するに至った。昭和になってからの補強工事の際、トンネル内で発見された為五郎の慰霊碑はその後信州側の抗口に移され水路を見守っていた（現在は碑は無くなっている）。資金も尽き放置されかけた水路は、裁判沙汰の末、寒沢村内の菅地区が専有するものとなり、その資金で明治二十六年に工事は再開した。ついに明治二十九年、水は寒沢に達し、諸手続きの後三十二年には通水式を迎えた。だがまともに使えたのは最初の四年間だけであった。笠ヶ岳北面の地盤が悪く補修工事が相次ぎ、結局は資金難に陥り大正初期には放棄されたという。ガラン谷から草津峠を越した寒沢の水は、虚しく角間川に落ち下流の沓野を潤すこととなった。地形図の刊行前に放棄された長大な水路は、大部分を占める信州側では位置すら不明になったが、スキー場・牧場・林道などの開発がおよんでいない寒沢直上の三沢山付近では今でも遺構が見られるという。

　ところでこの寒沢堰は、驚くべきことに群馬側では前橋街道とほぼ並走しているのである。草津峠を超える部分は街道は当然地表を辿るのだが、街道が水路の高さまで下ってからは完全一致とはいえないまでもお互い見通せるくらいの位置を寒沢堰の水源付近まで並行に進んでいる。ちょっと考えると変な話である。寒沢堰は横手山下の水源から少しずつ下って草津峠下をトンネルで抜けて信州側に落ちている。一方前橋街道は草津峠を越えて草津まで下っていく道である。これらが約二・二キロの間並行しているということは、草津峠から草津へと下る前橋街道がその間無駄に登っていることを意味する。だが水路は上手く設計されており、その間の高低差は僅かに十五米程度である。つまり街道は十五米ほど余計に高度を上げることを受け入れるなら、水路沿いに道を拓けば一切の測量が不要という訳である。長大な草津峠から芳ヶ平までの距離で約百米の高度を落とせばよいのだから、この程度の上昇は誤差のようなものだ。こうして寒沢堰が前橋街道敷設時の測量基準として大いに役立ったことは間違いないだろう。

【中電歩道の整備】

　さて前述の通り大正初期に放棄された寒沢堰だが、重要なそして現在につながる後日談がある。あくまでも寒沢堰は前橋街道そのものではないが街道との関係が深く、今となっては街道の別ルートと言ってもいいようなものだからである。大正初期に放棄された寒沢堰だったが、ガラン谷水源部分は比較的傾斜の緩い部分が多く状態が良かったものと推測され、産業の発展により増大する電力需要に答えるため水力発電用の水源開発に注力していた長野電灯が、無駄に権利を保持したまま利用する術がない寒沢村に設備と水利権の買収を持ちかけた。こうして大正九年、群馬側の水路は長野電灯（現在の中部電力）のものとなった。さらに長野電灯は下流八ヶ郷と交渉して角間川の水利の共同利用権を買い取って水力発電に利用し、それが今でも続いている。この時の八ヶ郷との交渉で付けられた長野電灯は「寒沢堰の取水・増水に務むべし」との条件が、前橋街道にとって重要な意味を持った。八ヶ郷としては、寒沢堰が傷んで取水機能が損なわれればその分角間川の水が減り、その分の水を取られ損になるからである。この約定により、今日でも中部電力が寒沢堰の整備を行い、発電後に農業用水として利用する更科、小田中、西条、吉田、一本木、若宮、竹原、中野の八ヶ郷がその整備状況を監視を兼ねて定期的に水路を巡視している。

　明治時代の水路の保守と言っても、当時の農民が手作業同然の土木工事で作設した水路であり、現在までそのまま使える部分は殆ど無いと思われる。中部電力が水源から角間川に落とすまでの区間を再敷設したと言っても過言ではないだろう。現在の群馬側水路は、土砂や枯葉等の流入を防ぐため暗渠化され、崩壊で山体が消失した部分では無理に補修せず鋼管・塩ビ管を渡して通水している。さらに各取水部ではコンクリート製の取水用貯水槽が設置されている。

　中電歩道は、水路保守のために設置された作業道で、草津峠付近の前橋街道から分岐して寒沢堰起点まで続いている。前橋街道との関係は複雑である。街道は草津峠から緩い傾斜で草津に向かうとすぐ湯ノ花沢源頭を通過するが、そこで街道を離れて草津峠下水路トンネルの上州口に向かって微水の湯ノ花沢を急下する。取水口に達すると暗渠となった水路上をほぼ水平に進み、横手裏ノ沢本流を渡る１２・１３取水口付近で草津峠から下ってきた前橋街道に出合う。そこから２番取水口まで、寒沢堰、中電歩道、前橋街道がほぼ並行する。中電歩道は、水路が地中に完全に埋没した部分では定かでないが、基本的に寒沢堰の暗渠上を辿っている。また前橋街道との関係は、場所によって堰のすぐ脇を街道跡が走っているところもあれば、他の痕跡が見当たらないため恐らく堰と街道が一体化していると見られる部分もある。

　昭和三十年代に明大ワンゲルが「水道道路」と呼んだことから[31]、少なくともその頃には中電歩道が存在していたと思われる。ただ草津峠下取水トンネル上州口の許可標識を見ると、中部電力が国有林中の水路敷の借受契約の開始が昭和四十一年となっているので、それ以後、水路蓋やはけ地を渡す鋼製や塩ビ製の水道管などの水路設備が本格的な整備が行われたのかも知れない。昭和五十三年、草津小屋への経路としてしばしば前橋街道を通っていた明大ワンゲル隊が横手裏ノ沢の取水口付近で見たという「水路工事の飯場」は[32]、恐らくその名残であろう。また昭和六十三年から平成五年にかけ、共同水利権者である八ヶ郷土地改良区は、中野市を事業主体として草津峠の通水トンネル内に導水管を新設する工事を行った。このとき資材運搬道として信州側取水口までの前橋街道が車道化された 。現在車道は荒れて再び山道に戻ったが、硯川～草津峠間に一部コンクリート舗装箇所が見られるのはそのためである。

　中部電力による寒沢堰保守用の作業道が草津峠から草沢源頭の水源まで整備されたことで、前橋街道と重複する横手裏ノ沢の１２・１３取水口から水路起点近くの２取水口までの区間が通行可能となった。この区間の街道は厳密に水路と同一とは限らないがほぼ重なっているからである。だが昭和三十三年の時点で、それより草津側は踏跡も定かでなかったようだ[33]。

【明治大学体育会ワンダーフォーゲル部による街道整備】

　昭和三十年代、明大ワンゲルはガラン谷遡行や上信国境方面からの縦走後、中電歩道、前橋街道と繋いで草津小屋に戻るルート開拓のため、街道整備に力を注いだ。昭和三十三、三十四年の二年間、群馬鉄山のガラン沢抗跡の廃小屋を根城として三年生で組織した精鋭部隊を投入し開墾を試みるも、ネマガリダケの激しいヤブに阻まれ相次いで撤退を余儀なくされた。「廃道切り開きを強行するも断念して引き返す」「近年殆んど利用しないため、どうにも出来ないヤブである」など、苦心惨憺の様子が部誌から読み取れる[34]。奇しくも昭和三十五年六月六日、前橋街道に迷い込んで遭難し、九死に一生を得たハイカーがいた。その手記によれば、草津峠から一、二時間は水路に沿う良道が続き、その後は笹が被って道探しに苦労し、恐らく宮手沢を渡る辺りで残雪のため完全に道を失いガラン谷へ下ってしまったという[3]。二人の女性ハイカーは十日後に奇跡的にガラン谷で捜索隊に発見され生還した[3,35]。それから三ヶ月も経たない同年九月一日、明大隊は三たび刈り払いに挑んだ。「昔の道はそのまま残され、その上に藪がかぶさっている」状態で、道型は残っていたようだ。そして足掛け二日に渡る藪との格闘の末、ついに寒沢堰起点から芳ヶ平まで約四・四粁の刈払いを成し遂げた[36]。

　三十七年にも、ガラン谷遡行を終え中電歩道に上がった明大隊は、一旦草津峠まで登り、芳ヶ平までの前橋街道を草刈りをしながら下ったという[31]。「背より高いヤブをこぎ、先に行く奴の姿が見えなくなる事も度々」というほどのヤブだったといい、寒沢堰起点から芳ヶ平まで道が良ければ一時間半で行ける区間を約六時間を掛けて刈り下った。定期的な刈払いを欠かすととヤブに戻ってしまうのだろう。刈払い後、同年度中の別の山行でも草津峠から芳ヶ平を歩いている。その後も定期的な通行があり、草津小屋が閉鎖された昭和六十年頃まで維持された様に見受けられる。だが前橋街道の維持活動は広く部外に周知されたものではなく、ガラン谷の遡行者は悉く中電水路から草津峠へと抜け、噂程度に聞こえていたかも知れない前橋街道を使うことはなかったようだ。

【草津町水道】

　草津町水道もまた、現在の前橋街道と深い関係がある。草津町における上水道の敷設は昭和三十一年だが、三十～四十年代の高度成長下、急激に増加した観光需要に対応するため事業拡大が必要となった。だが草津周辺の水源は、例えば毒水、草沢（臭沢とも）などの地名からも分かるように硫黄分が多く、良質な水源が限られていた。周辺の水源では到底賄いきれず、昭和三十五年に谷所川、三十九年に長笹沢、四十七年に切畑川ガラン沢の水源を開発した。現在は最奥部に位置する長笹沢とガラン沢の両水系で水需要の大部分に対応している[37]。ガラン谷周辺は随所で温泉が湧くなど火山活動が活発なため全般に飲用に適さぬ水質だが、場所さえ選べば支流に良質な水源を見つけることが出来た。これら奥地水源の保守は最重要課題であり、巡視道や作業小屋を整備し管理に努めている。

　巡視道は群馬鉄山跡（現在はチャツボミゴケ公園）から長笹沢右岸、もしくはハギワ林道終点から長笹沢左岸を登り、複数の水源を繋ぎながら最終的には草沢源頭一九一三独標下の第１１水源まで続いている。要所に幾つか設置された作業小屋に泊まりつつ長大な全コースを辿るのはどう見ても非効率とは思われ、目的水源に応じた幾つかの短絡路が整備されている。その短絡路の骨格こそが前橋街道とそこから分岐する支線巡視道である。前橋街道から下って、草沢、白沢、宮手沢、長笹沢の各水源へと至る近道を整備したうえ、車道から入山してその支線への接続に必要な部分の前橋街道自体の整備も行っていると見られる。というのも、前橋街道の（仮称）白沢小屋分岐から芳ヶ平までの区間が際立って道の手入れが良く、恐らくこの区間は草津町が整備したものと思われ、この区間の刈払いは明大ワンゲルから草津町に結果的に引き継がれる形になったと推測される。また草沢水源支線の分岐までの前橋街道は中部電力が寒沢堰保守のため整備してあり、草津町としての整備は不要なためこれを使っても容易に到達できる。面白いことに、草沢からは中部電力と草津町の両者が取水しており、中部電力が取水した後のおこぼれを草津町が汲んでいることになる。だが中部電力の取水は全て取り尽くさない上澄み程度のもので、草津町の取水への影響は大きなものではない様に見受けられた。このように、前橋街道のうち寒沢堰１２・１３取水口から２取水口までは中部電力、白沢小屋分岐から芳ヶ平までは恐らく草津町上下水道課による手入れがなされているため、当面の間街道は安泰のようである。ただし寒沢堰起点～白沢小屋分岐までの約一・一粁は放置状態にある。

　最近、第１１水源近くで大事件が発生した。平成三十年に起きた群馬県防災ヘリ「はるな」の墜落事故である。翌日開通予定だったぐんま県境稜線トレイルの上空からの安全確認という、およそヘリに似つかわしくない任務を命じられ、悪天候の中命令に従い飛び立った隊員ら九名全員が死亡という、痛ましくもやるせない事件であった。県境稜線トレイルという不要不急のレジャー施設（登山道）の設置、しかもその整備状況を歩かず上空から確認など、本来全く起きる必要がなかったと感じられる事故だからである。墜落現場の北側たった百七十米の地点に草津町第１１水源の整備資材運搬用と思しき仮設ヘリポートがあるが、それが見えないほどの視界だったのだろう。激しい墜落痕が残る現場は前橋街道から草沢の第１１水源へ下る支線巡視道のほんの三十米ほど脇である。現地には立派な碑が建ち、支線巡視道から分岐して慰霊碑への遊歩道も完成した。慰霊関係者は今のところ草津峠から前橋街道を辿って行くしかないが、前橋街道の寒沢堰並行区間は中部電力借受地のため公式に通行を推奨するわけにいかず、群馬県では慰霊登山道の整備を進めている。渋峠から横手山山頂ヒュッテへの専用林道の途中から標高差約三〇〇米の急傾斜を墜落現場へ真っ直ぐ下る道らしく、本記事記載時点で二〇二五年七月完成予定という。慰霊登山道が完成すれば、これを利用した一般登山者による前橋街道の通行も増加することであろう。